We're sorry! This page is directed toward Hyogo businesses, and is written only in Japanese. If you speak Japanese, you can view this page on the Japanese website by selecting the 日本語 option on the home page. If you're an English-speaker, we apologize for the inconvenience! We hope you find what you're looking for on our website. If you have any questions, or can't locate the information you need, please don't hesitate to contact us at firstname.lastname@example.org.